Article 2 – Nature de la prestation

Article 3 – Accès au eBook

Après avoir effectué le paiement du eBook "Vivre pleinement et sereinement la préménopause" dans les conditions fixées à l’article 4 ci-après, Naturo Féminine enverra directement le lien d’accès au téléchargement du eBook, à l’adresse email renseignée par la Cliente au moment de l’achat.

La Cliente est invitée à vérifier l’exactitude de l’adresse mail renseignée ainsi que ses boîtes spam et indésirables.

Le suivi du Client est assuré par mail à l’adresse contact@appnaturofeminine.com pour toute question ou renseignement concernant le eBook.

De son côté, le Client reconnait disposer de tout le matériel nécessaire pour télécharger le eBook :

- Ordinateur

- Connexion internet suffisante en débit.

Article 4 – Modalités financières

Article 5 – Propriété intellectuelle

Naturo Féminine donne accès et fournit au Client une documentation sur support numérique protégé au titre des droits d’auteur.

Cette documentation ne peut, de quelque manière que ce soit, faire l’objet, même partiellement, de reproduction, représentation, prêt, échange ou cession, d’extraction totale ou partielle de données et/ou de transfert sur un autre support, de modification, adaptation, arrangement ou transformation.

Seul un droit d’utilisation personnel, à l’exclusion de tout transfert de droit de propriété de quelque sorte que ce soit, est consenti au Participant.

A cet égard, le Client s’interdit d’exploiter notamment à des fins commerciales, ou des fins de formation, directement et/ou indirectement, la documentation mise à sa disposition.

Article 7 – Délai de rétractation

Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation de 14 jours ne s’applique pas aux contenus numériques fournis sur un support immatériel, dont l’exécution a commencé après accord préalable du consommateur et pour lesquels celui-ci a expressément renoncé à son droit de rétractation.

Les formations, ebooks et services proposés par Naturo Féminine étant délivrés sous forme de contenus numériques accessibles immédiatement après validation de la commande, le Client reconnaît et accepte que :

• l’exécution de la prestation débute dès la confirmation de son paiement,

• il ne bénéficie pas du délai de rétractation de 14 jours,

• toute commande passée est ferme et définitive, et ne pourra donner lieu à un remboursement.

En validant sa commande, le Client confirme sa demande d’accès immédiat au contenu numérique et reconnaît expressément renoncer à son droit de rétractation, via la case à cocher prévue à cet effet sur le bon de commande.

Article 8 – Responsabilité de Naturo Féminine

La responsabilité de Naturo Féminine ne peut être engagée qu’en cas de faute ou de négligence prouvée, et est limitée aux préjudices directs subis par le Client, à l’exclusion de tout préjudice indirect, de quelque nature que ce soit.

Article 9 – Force majeure

En cas de survenue d’un événement de force majeure, cet événement aura pour effet de suspendre l’exécution des obligations incombant à la Partie victime de cet événement pendant sa durée.

Est reconnu comme force majeure tout événement échappant au contrôle du débiteur, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de l’acceptation des conditions générales de vente et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, empêchant l’exécution de son obligation par le débiteur.

Il est expressément convenu que constituent des cas de force majeure (sous réserve que ces derniers sont dûment justifiés) :

– Un accident, une maladie ou une hospitalisation du Client l’empêchant de suivre l’intégralité du ebook ;

– Le décès du Client ;

La Partie invoquant la force majeure devra informer l’autre Partie par lettre recommandée avec accusé de réception dans les plus brefs délais. En cas de suspension de plus d’un mois dans l’exécution de la convention pour cause de force majeure, la convention pourra être résiliée de plein droit par envoi d’une lettre recommandée avec accusé de réception.

Aucune des Parties ne sera redevable d’une indemnité de ce chef.

Malgré les stipulations fixées ci-dessus, la Partie défaillante est tenue de faire tout son possible pour atténuer les effets d’un quelconque manquement.

Si l’empêchement est temporaire, l’exécution de l’obligation est suspendue à moins que le retard qui en résulterait ne justifie la résolution de la convention.

Si l’empêchement est définitif, la convention est résolue de plein droit et les Parties sont libérées de leurs obligations dans les conditions prévues aux articles 1351 et 1351-1 du Code civil.

Seules les prestations de cours effectivement dispensées par Naturo Féminine resteront dues par le Client au prorata temporis du prix des sessions de travail acceptées par le Client.

Article 10 – Données à caractère personnel

Naturo Féminine enregistre et traite les informations sur le Client, dont certaines ont un caractère personnel.

Ce traitement des données permet de :

• Gérer les sessions de travail et leur paiement ;

• Mener des opérations de marketing (fidélisation, promotions) et adresser des publicités par courriel auprès des Clients qui ne s’y sont pas opposés ou qui l’ont accepté sur des prestations analogues à celles qu’ils ont commandées en application des dispositions de l’article 6.1.f) du Règlement européen sur la protection des données.

Les données personnelles collectées sont :

• Relatives à l’identité du Client (e.g. civilité, nom, prénom, adresse postale, adresse électronique, date de naissance) ; les données relatives aux commandes (e.g. numéro de la transaction, détail des achats, montant des achats, données relatives au règlement des factures (impayés) ;

• Relatives aux moyens de paiement : numéro de carte bancaire, date de fin de validité de la carte bancaire, cryptogramme visuel (lequel est immédiatement effacé).

Naturo Féminine a mis en œuvre des moyens actuels visant à préserver la confidentialité et la sécurité des informations fournies par les Clients.

Par ailleurs, Naturo Féminine traite les données à caractère personnel des Clients sur des serveurs localisés en France.

La durée de conservation des données est la suivante :

– Données nécessaires à la gestion des commandes et à la facturation : pendant toute la durée de la relation commerciale et dix (10) ans au titre des obligations comptables.

– Données nécessaires à la réalisation des actions de fidélisation et à la prospection : pendant toute la durée de la relation commerciale et trois (3) ans à compter du dernier achat.

– Données relatives aux moyens de paiement : ces données ne sont pas conservées, elles sont collectées lors de la transaction et sont immédiatement supprimées dès le règlement de l’achat.

Conformément à la loi n ° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel et les dispositions de la loi du 20 juin 2018 adoptée en application du Règlement européen du 27 avril 2016 applicable depuis le 25 mai 2018, les Clients disposent d’un droit d’accès, de modification et de suppression des informations les concernant qu’ils peuvent exercer à tout moment en adressant un courriel à l’adresse suivante contact@appnaturofeminine.com et à l’adresse postale suivante

EI Ma Bulle Santé

1 Square du Chêne Germain

35510 CESSON-SEVIGNE

en indiquant leurs nom, prénom, adresse postale et électronique, afin d’accélérer la prise en compte de leur demande.

Le Client peut aussi s’opposer au traitement des informations le concernant en adressant un courriel au service client comme indiqué ci-dessus.

Le Client dispose également du droit d’adresser une réclamation en ligne à la CNIL.

Article 11 – Nullité partielle

Si une stipulation quelconque des présentes conditions générales de vente devait être déclarée nulle ou inapplicable par un Tribunal compétent, elle serait considérée comme non écrite et toutes les autres stipulations des conditions générales de vente demeureront pleinement en vigueur à moins que son inapplicabilité ne porte sensiblement atteinte à leur équilibre.

Le fait pour Naturo Féminine de ne pas se prévaloir du bénéfice d’un droit ou d’un manquement de l’autre partie à l’une quelconque de ses obligations au titre des présentes conditions générales de vente ne saurait être interprété pour l’avenir comme une abdication ou renonciation de celle-ci à l’obligation en cause.

Les intitulés des articles qui sont insérés dans les présentes conditions générales de vente ont seulement valeur de référence et n’affecteront pas leur interprétation.

Article 12 – Loi applicable et juridictions compétentes

Le présent contrat est soumis à la loi française.

En cas de difficultés relatives à l’application du présent contrat, le Client s’adressera en priorité à Naturo Féminine en vue de rechercher une solution amiable à l’adresse suivante : contact@appnaturofeminine.com

A défaut d’accord amiable, si le Client a la qualité de consommateur, les réclamations ou contestations peuvent être soumises à la CNPM – MEDIATION DE LA CONSOMMATION en déposant sa réclamation sur son site :

https://cnpm-mediation-consommation.eu ou par voie postale en écrivant à CNPM – Médiation – Consommation –23, rue Terrenoire – 42100 SAINT ETIENNE.

En outre, chaque Client consommateur est informé de l’existence de la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges, destinée à recueillir les éventuelles réclamations issues d’un achat en ligne des consommateurs européens et de les transmettre aux médiateurs nationaux compétents : cette plateforme est accessible à l’adresse : http://ec.europa.eu/consumers/odr/

A défaut de médiation, tout différend relatif au présent contrat, à son interprétation ou à son exécution, pourra être porté devant la juridiction compétente en application des règles de droit commun, et notamment de l’article L. 141-5 du Code de la consommation si le Client a la qualité de consommateur.